ఆహారం మరియు పానీయం 食 · F05 ఆపు
コンビニ
కొన్బిని జపనీస్: ది కన్వీనియన్స్ స్టోర్ పదబంధాలు
నాహాలోని కొకుసాయి-డోరిలోని కొన్బిని వద్ద బెంటోని పట్టుకుంటున్నారా? క్యాషియర్ మీ కోసం కొన్ని శీఘ్ర ప్రశ్నలను కలిగి ఉన్నారు. మీ ఆహారాన్ని వేడి చేయండి, బ్యాగ్‌ని దాటవేయండి, చాప్‌స్టిక్‌లను అడగండి మరియు మర్యాదపూర్వకంగా కృతజ్ఞతలు చెప్పండి.
పదబంధాలు
温めてください
あたためてください
atatamete kudasai
దయచేసి దానిని వేడి చేయండి.
బెంటో మరియు ఇతర సిద్ధంగా భోజనం కోసం. క్యాషియర్ మీ కోసం రిజిస్టర్ వద్ద మైక్రోవేవ్ చేస్తారు.
袋はいりません
ふくろはいりません
fukuro wa irimasen
నాకు బ్యాగ్ అవసరం లేదు.
బ్యాగ్‌ల ధర కొన్ని యెన్లు, కాబట్టి మీరు అడగబడతారు. 大丈夫です కూడా పని చేస్తుంది.
お箸をください
おはしをください
ohashi o kudasai
చాప్ స్టిక్లు, దయచేసి.
スプーン (supuun) చెంచా లేదా フォーク (fooku) ఫోర్క్‌లో మార్పిడి చేయండి.
大丈夫です
だいじょうぶです
daijoubu desu
లేదు, ధన్యవాదాలు. / నేను బాగున్నాను.
జపాన్ యొక్క ఆల్-పర్పస్ మర్యాద "వద్దు ధన్యవాదాలు." చేతి యొక్క ఒక చిన్న వేవ్ అది అదనపు స్పష్టం చేస్తుంది.
Suicaでお願いします
スイカでおねがいします
Suica de onegaishimasu
నేను సుయికాతో చెల్లిస్తాను.
Konbini Suica మరియు PASMO వంటి IC కార్డ్‌లను తీసుకుంటుంది. క్యాషియర్ అడిగినప్పుడు మీ కార్డ్‌ని రీడర్‌పై నొక్కండి.
మీరు ఏమి వింటారు
సిబ్బంది వేగంగా మాట్లాడుతున్నారు. ఈ స్టాప్‌లో వారు చెప్పే అవకాశం ఇక్కడ ఉంది మరియు మంచి సమాధానం.
温めますか？
atatamemasu ka?
నేను దానిని వేడి చేయాలా?
మీరు బెంటో లేదా మరొక సిద్ధంగా భోజనం కొనుగోలు చేసినప్పుడు అడిగారు.
はい、お願いします
hai, onegaishimasu
అవును, దయచేసి.
袋はご利用ですか？
fukuro wa goriyou desu ka?
మీకు బ్యాగ్ అవసరమా?
బ్యాగ్‌ల ధర కొన్ని యెన్లు, కాబట్టి క్యాషియర్‌లు ఎల్లప్పుడూ అడుగుతారు.
袋はいりません
fukuro wa irimasen
నాకు బ్యాగ్ అవసరం లేదు.
ポイントカードはお持ちですか？
pointo kaado wa omochi desu ka?
మీ దగ్గర పాయింట్ల కార్డ్ ఉందా?
దాదాపు ప్రతి రిజిష్టర్ వద్ద అడిగారు. సందర్శకులు కృతజ్ఞతలు చెప్పలేరు.
大丈夫です
daijoubu desu
లేదు, ధన్యవాదాలు.
సంస్కృతి చిట్కా
బ్యాగులు అదనపు ధర
జూలై 2020 నుండి, జపాన్‌లోని దుకాణాలు ప్లాస్టిక్ బ్యాగ్‌ల కోసం కొన్ని యెన్‌లను వసూలు చేస్తాయి, కాబట్టి మీకు ఒకటి కావాలా అని కాన్బిని క్యాషియర్‌లు అడుగుతారు. చిన్న టోట్ తీసుకుని 袋はいりません అని చెప్పండి. Konbini సిబ్బంది రిజిస్టర్ వద్దనే మీ బెంటోను ఉచితంగా వేడి చేస్తారు.
“జపనీస్ కాన్బిని వద్ద ప్లాస్టిక్ సంచులు ఉచితం.”
2020 నుండి వాటి ధర ఒక్కొక్కటి కొన్ని యెన్లు. మీకు అవసరం లేకుంటే 袋はいりません అని చెప్పండి.
ప్రాక్టీస్ సన్నివేశం
వెళ్ళడానికి బెంటో
కొకుసాయి-డోరిపై కొన్బిని. మీరు పిక్నిక్ కోసం బెంటోని కొనుగోలు చేస్తున్నారు మరియు మీరు మీ స్వంత టోట్ బ్యాగ్‌ని తెచ్చుకున్నారు.
Ms. Higa · కొన్బిని క్యాషియర్
-
いらっしゃいませ。お弁当、温めますか？
irasshaimase. obentou, atatamemasu ka?
నమస్కారం. నేను మీ బెంటోను వేడి చేయాలా?
-
మీ వంతు: మీకు వేడిగా కావాలి.
温めてください
atatamete kudasai
దయచేసి దానిని వేడి చేయండి.
-
かしこまりました。袋はご利用ですか？
kashikomarimashita. fukuro wa goriyou desu ka?
ఖచ్చితంగా. మీకు బ్యాగ్ అవసరమా?
-
మీ వంతు: మీరు మీ స్వంత టోట్ బ్యాగ్ తెచ్చారు.
袋はいりません
fukuro wa irimasen
నాకు బ్యాగ్ అవసరం లేదు.
-
680円です。
roppyaku hachijuu en desu.
అది 680 యెన్.
-
మీ వంతు: వేచి ఉండండి, మీకు తినడానికి ఏదైనా కావాలి. చాప్ స్టిక్స్ కోసం అడగండి.
お箸をください
ohashi o kudasai
చాప్ స్టిక్లు, దయచేసి.
-
はい、どうぞ。ありがとうございました。
hai, douzo. arigatou gozaimashita.
ఇదిగో. ధన్యవాదాలు!
సీన్ పూర్తయింది! మీరు కొకుసాయి-డోరి, నహా స్టాంప్ని సంపాదించారు.
Ekiben కంటెంట్ v3 నుండి పదబంధాలు