अन्न आणि पेय 食 · थांबा F02
注文
जपानीमध्ये अन्न ऑर्डर करणे
तुम्ही त्सुकीजी आऊटर मार्केटमधील एका लहान सीफूड-बाउल शॉपमध्ये प्रवेश केला आहे आणि भिंतीवरील मेनू जपानी भाषेत आहे. इंग्रजी मेनू आणि शिफारस विचारा, निर्देश करून ऑर्डर करा आणि पाणी विचारा.
वाक्ये
これをお願いします
これをおねがいします
kore o onegaishimasu
हे, कृपया.
तुम्ही म्हणता त्याप्रमाणे मेनू किंवा फोटोकडे निर्देश करा. कोणत्याही डिशसाठी कार्य करते, वाचन आवश्यक नाही.
おすすめは何ですか？
おすすめはなんですか？
osusume wa nan desu ka?
आपण कशाची शिफारस करता?
कर्मचाऱ्यांना हा प्रश्न आवडतो. घराच्या वैशिष्ट्याबद्दल तुम्ही अनेकदा ऐकत असाल.
英語のメニューはありますか？
えいごのメニューはありますか？
eigo no menyuu wa arimasu ka?
तुमच्याकडे इंग्रजी मेनू आहे का?
मोठ्या शहरांमध्ये अनेक ठिकाणी एक किंवा फोटोंसह मेनू आहे ज्याकडे तुम्ही सूचित करू शकता.
お水をください
おみずをください
omizu o kudasai
कृपया, पाणी द्या.
पाणी आणि चहा सहसा विनामूल्य. प्रासंगिक ठिकाणी, सेल्फ-सर्व्हिस जग शोधा.
注文をお願いします
ちゅうもんをおねがいします
chuumon o onegaishimasu
आम्हाला ऑर्डर करायची आहे.
कॉल करा すみません! प्रथम लक्ष वेधण्यासाठी, नंतर हे बोला.
いただきます
itadakimasu
चला जेवूया! (जेवणासाठी धन्यवाद.)
खाण्याआधीच म्हणालो, अनेकदा हात जोडून. एक छोटीशी सवय प्रत्येकाला आवडते.
तुम्ही काय ऐकाल
कर्मचारी वेगाने बोलतात. या स्टॉपवर ते काय म्हणतील ते येथे आहे आणि एक चांगले उत्तर आहे.
ご注文はお決まりですか？
gochuumon wa okimari desu ka?
तुम्ही ऑर्डर करायला तयार आहात का?
तुम्ही निर्णय घेतला आहे की नाही हे सर्व्हर तपासतो.
これをお願いします
kore o onegaishimasu
हे, कृपया.
以上でよろしいですか？
ijou de yoroshii desu ka?
ते सर्व होईल का?
कर्मचारी तुमची ऑर्डर परत करतात आणि तुम्ही पूर्ण केले आहे का ते तपासा.
はい、お願いします
hai, onegaishimasu
होय, कृपया.
お待たせしました
omatase shimashita
येथे तुम्ही आहात. (प्रतीक्षा केल्याबद्दल धन्यवाद.)
तुमचे अन्न आल्यावर सांगितले, अगदी एक मिनिट जरी लागला तरी.
ありがとうございます
arigatou gozaimasu
धन्यवाद.
संस्कृती टिप
फक्त सुमीमासेनला कॉल करा!
जपानमधील सर्व्हर तुमची तपासणी करत राहणार नाहीत. तुम्ही ऑर्डर देण्यासाठी तयार असाल तेव्हा, तुमचा हात वर करा आणि すみません वर कॉल करा! (सुमासेन). अनेक टेबलांवर कॉल बटण देखील असते. पाणी किंवा चहा सहसा विनामूल्य असतो आणि अनौपचारिक ठिकाणी ते सहसा स्वयं-सेवा असते.
“जेव्हा तुम्ही ऑर्डर करण्यास तयार असता, तेव्हा सर्व्हरला すみません कॉल करणे सामान्य आहे.”
सर्व्हर तुमची तपासणी करत राहणार नाहीत, त्यामुळे तुम्ही त्यांना कॉल कराल अशी त्यांची अपेक्षा आहे.
सराव देखावा
आज काय चांगले आहे?
त्सुकीजी आऊटर मार्केटमध्ये सीफूड-बाऊलचे छोटे दुकान. भिंतीवरील मेनू जपानी भाषेत आहे.
Mr. Ishida · सर्व्हर
-
いらっしゃいませ。こちら、メニューです。
irasshaimase. kochira, menyuu desu.
स्वागत आहे. येथे मेनू आहे.
-
तुमची पाळी: मेनू सर्व जपानी मध्ये आहे. इंग्रजीत एक विचारा.
英語のメニューはありますか？
eigo no menyuu wa arimasu ka?
तुमच्याकडे इंग्रजी मेनू आहे का?
-
はい、こちらをどうぞ。
hai, kochira o douzo.
नक्कीच, हे घ्या.
-
तुमची पाळी: सर्व काही चांगले दिसते. तो काय शिफारस करतो ते विचारा.
おすすめは何ですか？
osusume wa nan desu ka?
आपण कशाची शिफारस करता?
-
今日はマグロ丼がおすすめです。
kyou wa maguro-don ga osusume desu.
आज आम्ही ट्यूना वाडगा शिफारस करतो.
-
तुमची पाळी: मेनूवरील ट्यूना बाऊलकडे निर्देश करा आणि ऑर्डर करा.
これをお願いします
kore o onegaishimasu
हे, कृपया.
-
かしこまりました。少々お待ちください。
kashikomarimashita. shoushou omachi kudasai.
नक्कीच. एक क्षण, कृपया.
दृश्य पूर्ण! तुम्ही त्सुकीजी बाह्य बाजार, टोकियो स्टॅम्प मिळवला.
Ekiben सामग्री v3 मधील वाक्यांश