ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਪੀਣ 食 · ਰੋਕੋ F02
注文
ਜਪਾਨੀ ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ ਆਰਡਰ ਕਰਨਾ
ਤੁਸੀਂ ਸੁਕੀਜੀ ਬਾਹਰੀ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿਖੇ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਭੋਜਨ-ਕਟੋਰੀ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਵਿੱਚ ਨਿਚੋੜ ਲਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੰਧ 'ਤੇ ਮੇਨੂ ਸਭ ਜਾਪਾਨੀ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਮੀਨੂ ਅਤੇ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਲਈ ਪੁੱਛੋ, ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਕੇ ਆਰਡਰ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਮੰਗੋ।
ਵਾਕਾਂਸ਼
これをお願いします
これをおねがいします
kore o onegaishimasu
ਇਹ ਇੱਕ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ.
ਮੀਨੂ ਜਾਂ ਫੋਟੋ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰੋ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਕਵਾਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।
おすすめは何ですか？
おすすめはなんですか？
osusume wa nan desu ka?
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਲਾਹ ਦਿਓਗੇ?
ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਇਹ ਸਵਾਲ ਪਸੰਦ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਅਕਸਰ ਘਰ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਬਾਰੇ ਸੁਣਦੇ ਹੋਵੋਗੇ.
英語のメニューはありますか？
えいごのメニューはありますか？
eigo no menyuu wa arimasu ka?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਮੇਨੂ ਹੈ?
ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ, ਜਾਂ ਫੋਟੋਆਂ ਵਾਲਾ ਮੀਨੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵੱਲ ਤੁਸੀਂ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
お水をください
おみずをください
omizu o kudasai
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਪਾਣੀ ਦਿਓ।
ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਚਾਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਫਤ ਹਨ. ਆਮ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ, ਸਵੈ-ਸੇਵਾ ਜੱਗ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ।
注文をお願いします
ちゅうもんをおねがいします
chuumon o onegaishimasu
ਅਸੀਂ ਆਰਡਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।
すみません ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ! ਪਹਿਲਾਂ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਣ ਲਈ, ਫਿਰ ਇਹ ਕਹੋ।
いただきます
itadakimasu
ਚਲੋ ਖਾਂਦੇ ਹਾਂ! (ਭੋਜਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।)
ਖਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਿਹਾ, ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ। ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਆਦਤ ਹਰ ਕੋਈ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਰਦਾ ਹੈ.
ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣੋਗੇ
ਸਟਾਫ਼ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਉਹ ਇਸ ਸਟਾਪ 'ਤੇ ਕੀ ਕਹਿਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਜਵਾਬ ਹੈ।
ご注文はお決まりですか？
gochuumon wa okimari desu ka?
ਤੁਸੀਂ ਆਰਡਰ ਦੇਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ?
ਸਰਵਰ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।
これをお願いします
kore o onegaishimasu
ਇਹ ਇੱਕ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ.
以上でよろしいですか？
ijou de yoroshii desu ka?
ਕੀ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਹੋਵੇਗਾ?
ਸਟਾਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਆਰਡਰ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।
はい、お願いします
hai, onegaishimasu
ਹਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।
お待たせしました
omatase shimashita
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ. (ਉਡੀਕ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।)
ਕਿਹਾ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਭੋਜਨ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਲੱਗ ਜਾਵੇ।
ありがとうございます
arigatou gozaimasu
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.
ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਟਿਪ
ਬਸ ਸੁਮੀਮਾਸੇਨ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ!
ਜਪਾਨ ਵਿੱਚ ਸਰਵਰ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣਗੇ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਰਡਰ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਵੋ, ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਚੁੱਕੋ ਅਤੇ すみません ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ! (ਸੁਮੀਮਾਸੇਨ)। ਕਈ ਟੇਬਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਾਲ ਬਟਨ ਵੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਪਾਣੀ ਜਾਂ ਚਾਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਫ਼ਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਮ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਇਹ ਅਕਸਰ ਸਵੈ-ਸੇਵਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
“ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਰਡਰ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ, ਤਾਂ ਸਰਵਰ ਨੂੰ すみません ਕਾਲ ਕਰਨਾ ਆਮ ਗੱਲ ਹੈ।”
ਸਰਵਰ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਜਾਂਚ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣਗੇ, ਇਸਲਈ ਉਹ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋਗੇ।
ਅਭਿਆਸ ਸੀਨ
ਅੱਜ ਕੀ ਚੰਗਾ ਹੈ?
ਸੁਕੀਜੀ ਬਾਹਰੀ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿਖੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਭੋਜਨ ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਦੁਕਾਨ। ਕੰਧ 'ਤੇ ਮੇਨੂ ਸਭ ਜਾਪਾਨੀ ਵਿੱਚ ਹੈ.
Mr. Ishida · ਸਰਵਰ
-
いらっしゃいませ。こちら、メニューです。
irasshaimase. kochira, menyuu desu.
ਸੁਆਗਤ ਹੈ। ਇਹ ਮੇਨੂ ਹੈ।
-
ਤੁਹਾਡੀ ਵਾਰੀ: ਮੇਨੂ ਸਾਰਾ ਜਾਪਾਨੀ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲਈ ਪੁੱਛੋ।
英語のメニューはありますか？
eigo no menyuu wa arimasu ka?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਮੇਨੂ ਹੈ?
-
はい、こちらをどうぞ。
hai, kochira o douzo.
ਯਕੀਨਨ, ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਓ।
-
ਤੁਹਾਡੀ ਵਾਰੀ: ਸਭ ਕੁਝ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ.
おすすめは何ですか？
osusume wa nan desu ka?
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਲਾਹ ਦਿਓਗੇ?
-
今日はマグロ丼がおすすめです。
kyou wa maguro-don ga osusume desu.
ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਟੂਨਾ ਕਟੋਰੇ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.
-
ਤੁਹਾਡੀ ਵਾਰੀ: ਮੀਨੂ 'ਤੇ ਟੂਨਾ ਕਟੋਰੇ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਆਰਡਰ ਕਰੋ।
これをお願いします
kore o onegaishimasu
ਇਹ ਇੱਕ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ.
-
かしこまりました。少々お待ちください。
kashikomarimashita. shoushou omachi kudasai.
ਯਕੀਨਨ. ਇੱਕ ਪਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ.
ਦ੍ਰਿਸ਼ ਪੂਰਾ! ਤੁਸੀਂ ਸੁਕੀਜੀ ਬਾਹਰੀ ਬਾਜ਼ਾਰ, ਟੋਕੀਓ ਸਟੈਂਪ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ ਹੈ।
Ekiben ਸਮੱਗਰੀ v3 ਤੋਂ ਵਾਕਾਂਸ਼