کھانا پینا 食 · روکیں F02
注文
جاپانی میں کھانے کا آرڈر دینا
آپ نے سوکیجی آؤٹر مارکیٹ میں سمندری غذا کے پیالے کی ایک چھوٹی سی دکان میں نچوڑ لیا ہے، اور دیوار پر موجود مینو جاپانی زبان میں ہے۔ انگریزی مینو اور سفارش طلب کریں، اشارہ کرکے آرڈر کریں، اور پانی طلب کریں۔
جملے
これをお願いします
これをおねがいします
kore o onegaishimasu
یہ ایک، براہ مہربانی.
جیسا کہ آپ کہتے ہیں مینو یا تصویر کی طرف اشارہ کریں۔ کسی بھی ڈش کے لیے کام کرتا ہے، پڑھنے کی ضرورت نہیں۔
おすすめは何ですか？
おすすめはなんですか？
osusume wa nan desu ka?
آپ کس چیز کا مشورہ دیتے ہیں؟
عملے کو یہ سوال پسند ہے۔ آپ اکثر گھر کی خاصیت کے بارے میں سنتے ہوں گے۔
英語のメニューはありますか？
えいごのメニューはありますか？
eigo no menyuu wa arimasu ka?
کیا آپ کے پاس انگریزی مینو ہے؟
بڑے شہروں میں بہت سی جگہوں پر ایک، یا تصاویر والا مینو ہوتا ہے جس کی طرف آپ اشارہ کر سکتے ہیں۔
お水をください
おみずをください
omizu o kudasai
براہ کرم پانی دیں۔
پانی اور چائے عام طور پر مفت ہیں۔ آرام دہ جگہوں پر، سیلف سروس جگ تلاش کریں۔
注文をお願いします
ちゅうもんをおねがいします
chuumon o onegaishimasu
ہم آرڈر کرنا چاہیں گے۔
すみません کال کریں! سب سے پہلے توجہ حاصل کرنے کے لئے، پھر یہ کہنا.
いただきます
itadakimasu
چلو کھاتے ہیں! (کھانے کے لیے شکریہ۔)
کھانے سے پہلے کہا، اکثر ہاتھ جوڑ کر۔ ایک چھوٹی سی عادت جس کی ہر کوئی تعریف کرتا ہے۔
جو آپ سنیں گے۔
عملہ تیزی سے بات کرتا ہے۔ اس اسٹاپ پر ان کے کہنے کا امکان یہ ہے، اور ایک اچھا جواب۔
ご注文はお決まりですか？
gochuumon wa okimari desu ka?
کیا آپ آرڈر دینے کے لیے تیار ہیں؟
سرور چیک کرتا ہے کہ آیا آپ نے فیصلہ کیا ہے۔
これをお願いします
kore o onegaishimasu
یہ ایک، براہ مہربانی.
以上でよろしいですか？
ijou de yoroshii desu ka?
کیا یہ سب ہو گا؟
عملہ آپ کے آرڈر کو دوبارہ دہراتا ہے اور چیک کرتا ہے کہ آپ نے مکمل کر لیا ہے۔
はい、お願いします
hai, onegaishimasu
جی ہاں، براہ مہربانی.
お待たせしました
omatase shimashita
یہاں آپ ہیں. (انتظار کرنے کا شکریہ۔)
کہا جب آپ کا کھانا آتا ہے، چاہے اس میں صرف ایک منٹ لگے۔
ありがとうございます
arigatou gozaimasu
شکریہ
ثقافتی ٹپ
بس سمیماسن کو کال کریں!
جاپان میں سرورز آپ کو چیک نہیں کرتے رہیں گے۔ جب آپ آرڈر کرنے کے لیے تیار ہوں تو اپنا ہاتھ اٹھائیں اور すみません کو کال کریں! (sumimasen). کئی ٹیبلز میں کال بٹن بھی ہوتا ہے۔ پانی یا چائے عام طور پر مفت ہوتی ہے، اور آرام دہ جگہوں پر یہ اکثر سیلف سروس ہوتی ہے۔
“جب آپ آرڈر دینے کے لیے تیار ہوں، تو سرور کو すみません کال کرنا معمول کی بات ہے۔”
سرورز آپ کو چیک کرتے رہیں گے، اس لیے وہ توقع کرتے ہیں کہ آپ انہیں کال کریں گے۔
پریکٹس کا منظر
آج کیا اچھا ہے؟
سوکیجی آؤٹر مارکیٹ میں سمندری غذا کی ایک چھوٹی سی دکان۔ دیوار پر مینو تمام جاپانی زبان میں ہے۔
Mr. Ishida · سرور
-
いらっしゃいませ。こちら、メニューです。
irasshaimase. kochira, menyuu desu.
خوش آمدید یہ رہا مینو۔
-
آپ کی باری: مینو تمام جاپانی میں ہے۔ انگریزی میں ایک کے لیے پوچھیں۔
英語のメニューはありますか？
eigo no menyuu wa arimasu ka?
کیا آپ کے پاس انگریزی مینو ہے؟
-
はい、こちらをどうぞ。
hai, kochira o douzo.
ضرور، یہ رہی آپ۔
-
آپ کی باری: سب کچھ اچھا لگتا ہے۔ پوچھیں کہ وہ کیا تجویز کرتا ہے۔
おすすめは何ですか？
osusume wa nan desu ka?
آپ کس چیز کا مشورہ دیتے ہیں؟
-
今日はマグロ丼がおすすめです。
kyou wa maguro-don ga osusume desu.
آج ہم ٹونا پیالے کی سفارش کرتے ہیں۔
-
آپ کی باری: مینو پر ٹونا پیالے کی طرف اشارہ کریں اور اسے آرڈر کریں۔
これをお願いします
kore o onegaishimasu
یہ ایک، براہ مہربانی.
-
かしこまりました。少々お待ちください。
kashikomarimashita. shoushou omachi kudasai.
یقیناً۔ ایک لمحہ، براہ مہربانی.
منظر مکمل! آپ نے سوکیجی آؤٹر مارکیٹ، ٹوکیو سٹیمپ حاصل کیا۔
Ekiben مواد v3 سے جملے