হোটেল এবং বাসস্থান 宿 · থামুন H02
お願いとトラブル
জাপানি ভাষায় হোটেলের অনুরোধ এবং সমস্যা
সাপোরোতে একটি তুষারময় রাত, এবং আপনার ঘরে কিছু কাজ করছে না। সামনের ডেস্কে কল করার সময়। লাগেজ, ওয়াই-ফাই, গরম জল এবং অতিরিক্ত তোয়ালে সহ সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা করুন।
বাক্যাংশ
荷物を預かってもらえますか？
にもつをあずかってもらえますか？
nimotsu o azukatte moraemasu ka?
তুমি কি আমার লাগেজ রাখতে পারবে?
বেশিরভাগ হোটেল চেক-ইন করার আগে বা চেক-আউটের পরে আপনার ব্যাগ ধরে রাখবে।
Wi-Fiのパスワードを教えてください
ワイファイのパスワードをおしえてください
waifai no pasuwaado o oshiete kudasai
আমি কি Wi-Fi পাসওয়ার্ড পেতে পারি?
পাসওয়ার্ড প্রায়ই আপনার কী কার্ড ধারক বা রুমের একটি কার্ডে প্রিন্ট করা হয়।
お湯が出ません
おゆがでません
oyu ga demasen
গরম পানি নেই।
お湯 (oyu) = গরম পানি। ঠান্ডা জল হল 水 (মিজু)।
タオルをもう一枚もらえますか？
タオルをもういちまいもらえますか？
taoru o mou ichimai moraemasu ka?
আমি কি আর একটি তোয়ালে পেতে পারি?
枚 সমতল জিনিস গণনা করে, তাই আপনি 毛布 (মউফু, কম্বল) এও অদলবদল করতে পারেন।
エアコンがつきません
eakon ga tsukimasen
এয়ার কন্ডিশনার চালু হবে না।
テレビ (টেরেবি, টিভি) বা 電気 (ডেনকি, দ্য লাইট) এ অদলবদল করুন।
যা শুনবেন
কর্মীরা দ্রুত কথা বলে। এই স্টপে তারা কী বলতে পারে তা এখানে, এবং একটি ভাল উত্তর।
すぐにスタッフがお部屋に伺います。
sugu ni sutaffu ga oheya ni ukagaimasu.
এখুনি তোমার রুমে কেউ আসবে।
সামনের ডেস্ক আপনার রুমে একটি সমস্যা সাড়া.
ありがとうございます。お願いします。
arigatou gozaimasu. onegaishimasu.
ধন্যবাদ করুন.
お荷物はおいくつですか？
onimotsu wa oikutsu desu ka?
আপনার কত ব্যাগ আছে?
স্টাফরা আপনার লাগেজ রাখার আগে জিজ্ঞাসা করছে।
二つです
futatsu desu
দুই.
সংস্কৃতির টিপ
কার্ড কী স্লট
লাইট বা এসি কাজ করছে না? অনেক জাপানি হোটেল কক্ষের দরজার পাশে একটি স্লট রয়েছে। পাওয়ার চালু করতে আপনার কার্ড কীটি এতে রাখুন। আপনি যখন এটিকে ছেড়ে যাওয়ার জন্য বের করেন, কিছুক্ষণ পর বিদ্যুৎ বন্ধ হয়ে যায়।
“যদি আপনার হোটেল রুমের লাইট না জ্বলে, তাহলে দরজার পাশে একটি কার্ড কী স্লট চেক করুন।”
কার্ডের চাবি স্লটে থাকাকালীন অনেক কক্ষ শুধুমাত্র পাওয়ার পায়।
অনুশীলনের দৃশ্য
গরম জল নেই
সাপোরোর একটি হোটেলে একটি তুষারময় রাত। ঝরনা গরম হবে না, তাই আপনি সামনের ডেস্কে কল করুন।
Mr. Suzuki · ফ্রন্ট ডেস্ক (ফোন)
-
はい、フロントでございます。
hai, furonto de gozaimasu.
ফ্রন্ট ডেস্ক, আমি কিভাবে সাহায্য করতে পারি?
-
তোমার পালা: তাকে বলুন গরম পানি নেই।
お湯が出ません
oyu ga demasen
গরম পানি নেই।
-
大変申し訳ございません。すぐに確認いたします。
taihen moushiwake gozaimasen. sugu ni kakunin itashimasu.
আমরা খুবই দুঃখিত। আমরা এখনই চেক করব।
-
তোমার পালা: আপনি এটি করার সময়, আরও একটি তোয়ালে জন্য জিজ্ঞাসা করুন.
タオルをもう一枚もらえますか？
taoru o mou ichimai moraemasu ka?
আমি কি আর একটি তোয়ালে পেতে পারি?
-
かしこまりました。すぐにお持ちします。
kashikomarimashita. sugu ni omochishimasu.
অবশ্যই। আমরা একজনকে নিয়ে আসব।
-
তোমার পালা: আরও একটি জিনিস: Wi-Fi পাসওয়ার্ড জিজ্ঞাসা করুন।
Wi-Fiのパスワードを教えてください
waifai no pasuwaado o oshiete kudasai
আমি কি Wi-Fi পাসওয়ার্ড পেতে পারি?
-
パスワードは、カードキーのケースに書いてあります。
pasuwaado wa, kaado kii no keesu ni kaite arimasu.
পাসওয়ার্ডটি আপনার কী কার্ড হোল্ডারে লেখা আছে।
দৃশ্য সম্পূর্ণ! আপনি সাপোরো স্ট্যাম্প অর্জন করেছেন।
Ekiben বিষয়বস্তু v3 থেকে বাক্যাংশ