હોટેલ્સ અને આવાસ 宿 · રોકો H02
お願いとトラブル
હોટેલ વિનંતીઓ અને જાપાનીઝમાં સમસ્યાઓ
સાપોરોમાં બરફીલા રાત, અને તમારા રૂમમાં કંઈક કામ કરતું નથી. ફ્રન્ટ ડેસ્ક પર કૉલ કરવાનો સમય. સામાન, Wi-Fi, ગરમ પાણી અને વધારાના ટુવાલ માટે મદદ માટે પૂછો.
શબ્દસમૂહો
荷物を預かってもらえますか？
にもつをあずかってもらえますか？
nimotsu o azukatte moraemasu ka?
શું તમે મારો સામાન રાખી શકશો?
મોટાભાગની હોટલ ચેક-ઇન પહેલાં અથવા ચેક-આઉટ પછી તમારી બેગ પકડી રાખે છે.
Wi-Fiのパスワードを教えてください
ワイファイのパスワードをおしえてください
waifai no pasuwaado o oshiete kudasai
શું મારી પાસે Wi-Fi પાસવર્ડ છે?
પાસવર્ડ ઘણીવાર તમારા કી કાર્ડ ધારક પર અથવા રૂમમાંના કાર્ડ પર છાપવામાં આવે છે.
お湯が出ません
おゆがでません
oyu ga demasen
ત્યાં કોઈ ગરમ પાણી નથી.
お湯 (oyu) = ગરમ પાણી. ઠંડુ પાણી 水 (મિઝુ) છે.
タオルをもう一枚もらえますか？
タオルをもういちまいもらえますか？
taoru o mou ichimai moraemasu ka?
શું મારી પાસે વધુ એક ટુવાલ છે?
枚 ફ્લેટ વસ્તુઓની ગણતરી કરે છે, જેથી તમે 毛布 (મૌફુ, ધાબળો) માં પણ સ્વેપ કરી શકો.
エアコンがつきません
eakon ga tsukimasen
એર કંડિશનર ચાલુ થશે નહીં.
テレビ (તેરેબી, ટીવી) અથવા 電気 (ડેન્કી, ધ લાઈટ્સ) માં સ્વેપ કરો.
તમે જે સાંભળશો
સ્ટાફ ઝડપથી વાત કરે છે. આ સ્ટોપ પર તેઓ શું કહેશે તે અહીં છે, અને સારો જવાબ છે.
すぐにスタッフがお部屋に伺います。
sugu ni sutaffu ga oheya ni ukagaimasu.
કોઈ તરત જ તમારા રૂમમાં આવશે.
ફ્રન્ટ ડેસ્ક તમારા રૂમમાં કોઈ સમસ્યાનો જવાબ આપે છે.
ありがとうございます。お願いします。
arigatou gozaimasu. onegaishimasu.
આભાર. કૃપા કરીને કરો.
お荷物はおいくつですか？
onimotsu wa oikutsu desu ka?
તમારી પાસે કેટલી બેગ છે?
તમારો સામાન સ્ટોર કરતા પહેલા સ્ટાફ પૂછે છે.
二つです
futatsu desu
બે.
સંસ્કૃતિ ટીપ
કાર્ડ કી સ્લોટ
લાઇટ કે એસી કામ કરતું નથી? ઘણા જાપાનીઝ હોટેલ રૂમમાં દરવાજા પાસે સ્લોટ હોય છે. પાવર ચાલુ કરવા માટે તમારી કાર્ડ કી તેમાં મૂકો. જ્યારે તમે તેને છોડવા માટે બહાર કાઢો છો, ત્યારે પાવર થોડીવાર પછી બંધ થઈ જાય છે.
“જો તમારા હોટલના રૂમની લાઇટ ચાલુ ન થાય, તો દરવાજા પાસે કાર્ડ કી સ્લોટ તપાસો.”
કાર્ડ કી સ્લોટમાં હોય ત્યારે જ ઘણા રૂમમાં પાવર મળે છે.
પ્રેક્ટિસ દ્રશ્ય
ગરમ પાણી નથી
સાપોરોની એક હોટલમાં બરફીલા રાત. ફુવારો ગરમ થશે નહીં, તેથી તમે ફ્રન્ટ ડેસ્કને કૉલ કરો.
Mr. Suzuki · ફ્રન્ટ ડેસ્ક (ફોન)
-
はい、フロントでございます。
hai, furonto de gozaimasu.
ફ્રન્ટ ડેસ્ક, હું કેવી રીતે મદદ કરી શકું?
-
તમારો વારો: તેને કહો કે ત્યાં કોઈ ગરમ પાણી નથી.
お湯が出ません
oyu ga demasen
ત્યાં કોઈ ગરમ પાણી નથી.
-
大変申し訳ございません。すぐに確認いたします。
taihen moushiwake gozaimasen. sugu ni kakunin itashimasu.
અમે ખૂબ જ દિલગીર છીએ. અમે તરત જ તપાસ કરીશું.
-
તમારો વારો: જ્યારે તમે તેના પર હોવ, ત્યારે વધુ એક ટુવાલ માટે પૂછો.
タオルをもう一枚もらえますか？
taoru o mou ichimai moraemasu ka?
શું મારી પાસે વધુ એક ટુવાલ છે?
-
かしこまりました。すぐにお持ちします。
kashikomarimashita. sugu ni omochishimasu.
ચોક્કસ. અમે તરત જ એક લાવીશું.
-
તમારો વારો: એક વધુ વસ્તુ: Wi-Fi પાસવર્ડ માટે પૂછો.
Wi-Fiのパスワードを教えてください
waifai no pasuwaado o oshiete kudasai
શું મારી પાસે Wi-Fi પાસવર્ડ છે?
-
パスワードは、カードキーのケースに書いてあります。
pasuwaado wa, kaado kii no keesu ni kaite arimasu.
પાસવર્ડ તમારા કી કાર્ડ ધારક પર લખાયેલ છે.
દ્રશ્ય પૂર્ણ! તમે સાપોરો સ્ટેમ્પ મેળવ્યો.
Ekiben સામગ્રી v3 માંથી શબ્દસમૂહો