ট্রেন এবং ট্যাক্সি 移動 · থামুন T04
タクシー
জাপানে ট্যাক্সি নিয়ে যাওয়া
আপনি একটি ভারী স্যুটকেস নিয়ে কিয়োটোতে পৌঁছেছেন। একটি ট্যাক্সি আপনার হোটেল সহজ উপায়. একটি ঠিকানা দিন, কতক্ষণ লাগবে জিজ্ঞাসা করুন, আপনি যেখানে চান সেখানে থামুন এবং একটি রসিদ পান।
বাক্যাংশ
この住所までお願いします
このじゅうしょまでおねがいします
kono juusho made onegaishimasu
এই ঠিকানায়, দয়া করে.
আপনার ফোনে ঠিকানা দেখান। জাপানে ট্যাক্সি জিপিএস প্রায়ই ফোন নম্বর দ্বারাও অনুসন্ধান করতে পারে।
ここで止めてください
ここでとめてください
koko de tomete kudasai
দয়া করে এখানে থামুন।
অথবা শুধু বলুন ここでいいです (koko de ii desu): "এখানে ঠিক আছে।"
領収書をお願いします
りょうしゅうしょをおねがいします
ryoushuusho o onegaishimasu
একটি রসিদ, দয়া করে.
ড্রাইভাররা মিটার থেকে সরাসরি রসিদ মুদ্রণ করে, তাই এটি মাত্র এক সেকেন্ড সময় নেয়।
どのくらいかかりますか？
dono kurai kakarimasu ka?
কতক্ষণ লাগবে?
かかります সময় এবং অর্থ উভয়ের জন্যই কাজ করে। ড্রাইভাররা সাধারণত মিনিটের মধ্যে উত্তর দেয়।
トランクを開けてもらえますか？
トランクをあけてもらえますか？
toranku o akete moraemasu ka?
আপনি কি ট্রাঙ্ক খুলতে পারেন?
ড্রাইভার সাধারণত স্যুটকেস দিয়ে সাহায্য করে। তারা না থাকলে এই জিজ্ঞাসা করুন.
যা শুনবেন
কর্মীরা দ্রুত কথা বলে। এই স্টপে তারা কী বলতে পারে তা এখানে, এবং একটি ভাল উত্তর।
シートベルトをお締めください。
shiitoberuto o oshime kudasai.
অনুগ্রহ করে আপনার সিটবেল্ট বেঁধে নিন।
আপনি যাত্রা শুরু করার সাথে সাথে ড্রাইভার বা একটি রেকর্ড করা ভয়েস। এটি পিছনের সিটের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য।
はい
hai
নিশ্চিত।
このあたりでよろしいですか？
kono atari de yoroshii desu ka?
এখানে কি ঠিক আছে?
ড্রাইভার আপনাকে কোথায় নামাতে হবে তা পরীক্ষা করছে।
はい、ここでいいです
hai, koko de ii desu
হ্যাঁ, এখানে ঠিক আছে.
সংস্কৃতির টিপ
দরজা বন্ধ হাত
ট্যাক্সির পিছনের দরজা স্বয়ংক্রিয়ভাবে খোলে এবং বন্ধ হয়ে যায়, তাই পিছিয়ে যান এবং ড্রাইভারকে এটি পরিচালনা করতে দিন। বাম দিকে প্রবেশ করুন। কোন টিপিং নেই: শুধু মিটার যা বলে তা পরিশোধ করুন। অনেক ট্যাক্সি ক্রেডিট কার্ড এবং আইসি কার্ডও নেয়।
“ঢোকার পর ট্যাক্সির দরজা নিজেই বন্ধ করে দেওয়া উচিত।”
ড্রাইভার স্বয়ংক্রিয়ভাবে এটি বন্ধ করে দেয়। শুধু ভিতরে স্লাইড করুন এবং আপনার হাত পরিষ্কার রাখুন।
অনুশীলনের দৃশ্য
হোটেলে
কিয়োটো স্টেশনে ট্যাক্সি স্ট্যান্ড। আপনার হোটেল কিয়োমিজু-দেরার কাছে, এবং আপনার ফোনে এর ঠিকানা আছে।
Mr. Nakamura · ট্যাক্সি ড্রাইভার
-
どうぞ。どちらまでですか？
douzo. dochira made desu ka?
ঢুকে পড়ুন। কোথায় যাবেন?
-
তোমার পালা: আপনার ফোন দেখান এবং সেই ঠিকানায় যেতে বলুন।
この住所までお願いします
kono juusho made onegaishimasu
এই ঠিকানায়, দয়া করে.
-
はい、かしこまりました。
hai, kashikomarimashita.
অবশ্যই।
-
তোমার পালা: কতক্ষণ লাগবে জিজ্ঞাসা করুন।
どのくらいかかりますか？
dono kurai kakarimasu ka?
কতক্ষণ লাগবে?
-
そうですね、15分ぐらいです。
sou desu ne, juugofun gurai desu.
দেখা যাক, প্রায় 15 মিনিট।
-
তোমার পালা: আপনি আপনার হোটেল খুঁজে. ড্রাইভারকে এখানে থামতে বলুন।
ここで止めてください
koko de tomete kudasai
দয়া করে এখানে থামুন।
-
はい。1,800円です。
hai. sen happyaku en desu.
ঠিক আছে। এটি 1,800 ইয়েন।
দৃশ্য সম্পূর্ণ! আপনি কিয়োটো স্টেশন স্ট্যাম্প অর্জন করেছেন।
Ekiben বিষয়বস্তু v3 থেকে বাক্যাংশ