ટ્રેનો અને ટેક્સીઓ 移動 · રોકો T04
タクシー
જાપાનમાં ટેક્સી લઈને
તમે ભારે સૂટકેસ લઈને ક્યોટો પહોંચ્યા છો. ટેક્સી એ તમારી હોટલનો સરળ રસ્તો છે. સરનામું આપો, પૂછો કે કેટલો સમય લાગે છે, જ્યાં તમે ઇચ્છો ત્યાં રોકો અને રસીદ મેળવો.
શબ્દસમૂહો
この住所までお願いします
このじゅうしょまでおねがいします
kono juusho made onegaishimasu
આ સરનામે, કૃપા કરીને.
તમારા ફોન પરનું સરનામું બતાવો. જાપાનમાં ટેક્સી જીપીએસ ઘણીવાર ફોન નંબર દ્વારા પણ શોધી શકે છે.
ここで止めてください
ここでとめてください
koko de tomete kudasai
કૃપા કરીને અહીં રોકો.
અથવા ખાલી કહો ここでいいです (koko de ii desu): "અહીં સારું છે."
領収書をお願いします
りょうしゅうしょをおねがいします
ryoushuusho o onegaishimasu
એક રસીદ, કૃપા કરીને.
ડ્રાઇવરો મીટરમાંથી જ રસીદો છાપે છે, તેથી તે માત્ર એક સેકન્ડ લે છે.
どのくらいかかりますか？
dono kurai kakarimasu ka?
કેટલો સમય લાગશે?
かかります સમય અને પૈસા બંને માટે કામ કરે છે. ડ્રાઇવરો સામાન્ય રીતે મિનિટોમાં જવાબ આપે છે.
トランクを開けてもらえますか？
トランクをあけてもらえますか？
toranku o akete moraemasu ka?
શું તમે ટ્રંક ખોલી શકશો?
ડ્રાઇવરો સામાન્ય રીતે સૂટકેસ સાથે મદદ કરે છે. જો તેઓ ન કરે તો આ પૂછો.
તમે જે સાંભળશો
સ્ટાફ ઝડપથી વાત કરે છે. આ સ્ટોપ પર તેઓ શું કહેશે તે અહીં છે, અને સારો જવાબ છે.
シートベルトをお締めください。
shiitoberuto o oshime kudasai.
કૃપા કરીને તમારો સીટબેલ્ટ બાંધો.
ડ્રાઇવર અથવા રેકોર્ડ કરેલ અવાજ જ્યારે તમે સેટ કરો છો. તે પાછળની સીટ પર પણ લાગુ પડે છે.
はい
hai
ચોક્કસ.
このあたりでよろしいですか？
kono atari de yoroshii desu ka?
શું અહીં આસપાસ બરાબર છે?
તમને ક્યાં ઉતારવા તે ડ્રાઈવર તપાસી રહ્યો છે.
はい、ここでいいです
hai, koko de ii desu
હા, અહીં સારું છે.
સંસ્કૃતિ ટીપ
દરવાજા બંધ હાથ
ટેક્સીના પાછળના દરવાજા આપોઆપ ખુલે છે અને બંધ થાય છે, તેથી પાછળ જાઓ અને ડ્રાઇવરને તેને સંભાળવા દો. ડાબી બાજુએ અંદર જાઓ. ત્યાં કોઈ ટીપિંગ નથી: મીટર જે કહે છે તે જ ચૂકવો. ઘણી ટેક્સીઓ ક્રેડિટ કાર્ડ અને આઈસી કાર્ડ પણ લે છે.
“અંદર પ્રવેશ્યા પછી તમારે ટેક્સીનો દરવાજો જાતે બંધ કરવો જોઈએ.”
ડ્રાઇવર તેને આપમેળે બંધ કરે છે. ફક્ત અંદર સ્લાઇડ કરો અને તમારા હાથ સાફ રાખો.
પ્રેક્ટિસ દ્રશ્ય
હોટેલને
ક્યોટો સ્ટેશન પર ટેક્સી સ્ટેન્ડ. તમારી હોટેલ કિયોમિઝુ-ડેરા પાસે છે અને તમારા ફોન પર તેનું સરનામું છે.
Mr. Nakamura · ટેક્સી ડ્રાઈવર
-
どうぞ。どちらまでですか？
douzo. dochira made desu ka?
હૉપ ઇન. ક્યાં જવું?
-
તમારો વારો: તમારો ફોન બતાવો અને તે સરનામા પર જવા માટે કહો.
この住所までお願いします
kono juusho made onegaishimasu
આ સરનામે, કૃપા કરીને.
-
はい、かしこまりました。
hai, kashikomarimashita.
ચોક્કસ.
-
તમારો વારો: પૂછો કે તે કેટલો સમય લેશે.
どのくらいかかりますか？
dono kurai kakarimasu ka?
કેટલો સમય લાગશે?
-
そうですね、15分ぐらいです。
sou desu ne, juugofun gurai desu.
ચાલો જોઈએ, લગભગ 15 મિનિટ.
-
તમારો વારો: તમે તમારી હોટેલ શોધો. ડ્રાઇવરને અહીં રોકાવાનું કહો.
ここで止めてください
koko de tomete kudasai
કૃપા કરીને અહીં રોકો.
-
はい。1,800円です。
hai. sen happyaku en desu.
ઠીક છે. તે 1,800 યેન છે.
દ્રશ્ય પૂર્ણ! તમે ક્યોટો સ્ટેશન સ્ટેમ્પ મેળવ્યો.
Ekiben સામગ્રી v3 માંથી શબ્દસમૂહો