ট্রেন এবং ট্যাক্সি 移動 · থামুন T01
切符とICカード
জাপানি ভাষায় ট্রেনের টিকিট এবং আইসি কার্ড
আপনি ইয়োকোহামা স্টেশনে আছেন, টোকিওতে যাচ্ছেন। একটি টিকিট কেনার বা আপনার আইসি কার্ড টপ আপ করার সময়। একটি টিকিট কিনুন, আপনার Suica টপ-আপ করুন এবং এক পথে বা রাউন্ড ট্রিপ বলুন।
বাক্যাংশ
新宿までの切符を一枚ください
しんじゅくまでのきっぷをいちまいください
Shinjuku made no kippu o ichimai kudasai
অনুগ্রহ করে শিনজুকু যাওয়ার একটি টিকিট।
যেকোনো স্টেশনে অদলবদল করুন। একটি টিকিট উইন্ডোতে সহজ, বা যখন মেশিন আপনাকে বিভ্রান্ত করে।
Suicaにチャージしたいんですが
スイカにチャージしたいんですが
Suica ni chaaji shitai n desu ga
আমি আমার Suica টপ আপ করতে চাই
チャージ = টপ আপ। が দিয়ে শেষ করা এটিকে নরম করে, যেমন "আমি চাই..."। বেশিরভাগ মেশিনে একটি ইংরেজি বোতামও থাকে।
片道です
かたみちです
katamichi desu
এক উপায়।
স্টাফরা 片道ですか、往復ですか？ জিজ্ঞাসা করলে আপনার উত্তর (একভাবে বা রাউন্ড ট্রিপ?)।
往復でお願いします
おうふくでおねがいします
oufuku de onegaishimasu
একটি রাউন্ড ট্রিপ, দয়া করে.
往復 = সেখানে এবং পিছনে। বাস, রোপওয়ে এবং ফেরির জন্যও উপযোগী।
ICカードはどこで買えますか？
アイシーカードはどこでかえますか？
aishii kaado wa doko de kaemasu ka?
আমি কোথায় একটি আইসি কার্ড কিনতে পারি?
IC কার্ড (Suica, PASMO, ICOCA…) হল ট্রেন, বাস এবং কনবিনির জন্য ট্যাপ-এন্ড-গো কার্ড।
যা শুনবেন
কর্মীরা দ্রুত কথা বলে। এই স্টপে তারা কী বলতে পারে তা এখানে, এবং একটি ভাল উত্তর।
片道ですか、往復ですか？
katamichi desu ka, oufuku desu ka?
ওয়ান ওয়ে বা রাউন্ড ট্রিপ?
টিকিট জানালার কর্মী চেক করছেন আপনি কি ধরনের টিকিট চান।
往復でお願いします
oufuku de onegaishimasu
একটি রাউন্ড ট্রিপ, দয়া করে.
切符はあちらの券売機でお求めください。
kippu wa achira no kenbaiki de omotome kudasai.
সেখানে মেশিনে টিকিট কিনুন দয়া করে.
স্টেশন কর্মীরা আপনাকে টিকিট মেশিনের দিকে নির্দেশ করছে।
わかりました。ありがとうございます。
wakarimashita. arigatou gozaimasu.
বুঝেছি। ধন্যবাদ
সংস্কৃতির টিপ
প্রতিটি রাইডের জন্য একটি কার্ড
Suica, PASMO এবং ICOCA-এর মতো IC কার্ডগুলি বেশিরভাগ বড় শহরে এবং কনবিনিতেও ট্রেন, সাবওয়ে এবং বাসে কাজ করে। প্রধান স্টেশন থেকে একটি কিনুন বা আপনার iPhone এ Apple Wallet-এ Suica যোগ করুন। গেটে প্রবেশ এবং বাইরে ট্যাপ করুন, এবং স্টেশন টিকেট মেশিনে নগদ সহ টপ আপ করুন।
“টোকিওর একটি সুইকা কার্ড ওসাকার ট্রেনেও কাজ করে।”
জাপানের প্রধান আইসি কার্ডগুলি একে অপরের এলাকায় কাজ করে, তাই একটি কার্ড বেশিরভাগ বড় শহরগুলিকে কভার করে।
অনুশীলনের দৃশ্য
বন্ধুর জন্য একটি টিকিট
ইয়োকোহামা স্টেশনে টিকিট অফিস। আপনার সুইকা প্রায় খালি, এবং আপনার বন্ধুর শিনজুকু যাওয়ার টিকিটের প্রয়োজন।
Mr. Mori · টিকিট অফিস
-
次の方、どうぞ。
tsugi no kata, douzo.
পরবর্তী, দয়া করে.
-
তোমার পালা: বলুন আপনি আপনার Suica টপ আপ করতে চান।
Suicaにチャージしたいんですが
Suica ni chaaji shitai n desu ga
আমি আমার Suica টপ আপ করতে চাই
-
チャージは、あちらの券売機でできますよ。
chaaji wa, achira no kenbaiki de dekimasu yo.
আপনি সেখানে টিকিট মেশিনে টপ আপ করতে পারেন।
-
তোমার পালা: এখন আপনার বন্ধুর জন্য শিনজুকুতে একটি টিকিট চাই।
新宿までの切符を一枚ください
Shinjuku made no kippu o ichimai kudasai
অনুগ্রহ করে শিনজুকু যাওয়ার একটি টিকিট।
-
新宿までですね。片道ですか、往復ですか？
Shinjuku made desu ne. katamichi desu ka, oufuku desu ka?
শিনজুকুর কাছে। ওয়ান ওয়ে বা রাউন্ড ট্রিপ?
-
তোমার পালা: তোমার বন্ধু আবার আসছে অন্য পথে। এক উপায় জিজ্ঞাসা করুন.
片道です
katamichi desu
এক উপায়।
-
はい、こちらです。どうぞ。
hai, kochira desu. douzo.
এখানে আপনি.
দৃশ্য সম্পূর্ণ! আপনি ইয়োকোহামা স্টেশন স্ট্যাম্প অর্জন করেছেন।
Ekiben বিষয়বস্তু v3 থেকে বাক্যাংশ