ರೈಲುಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಗಳು 移動 · T01 ನಿಲ್ಲಿಸಿ

切符とICカード

ಜಪಾನೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ರೈಲು ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು IC ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು

ನೀವು ಯೊಕೊಹಾಮಾ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿರುವಿರಿ, ಟೋಕಿಯೊಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಐಸಿ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಟಾಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲು ಸಮಯ. ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ Suica ಅನ್ನು ಟಾಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಒನ್ ವೇ ಅಥವಾ ರೌಂಡ್ ಟ್ರಿಪ್ ಎಂದು ಹೇಳಿ.

横浜駅 · ಯೊಕೊಹಾಮಾ ನಿಲ್ದಾಣ ರಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ
6-ನಿಮಿಷದ ಪಾಠ
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಚಿತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ

ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು

新宿までの切符を一枚ください

しんじゅくまでのきっぷをいちまいください

Shinjuku made no kippu o ichimai kudasai

ದಯವಿಟ್ಟು ಶಿಂಜುಕುಗೆ ಒಂದು ಟಿಕೆಟ್.

ಯಾವುದೇ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ಟಿಕೆಟ್ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ, ಅಥವಾ ಯಂತ್ರವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಿದಾಗ.

ಪ್ಯಾಟರ್ನ್: 〜までの切符を一枚ください

新宿までのShinjuku made no · ಶಿಂಜುಕುಗೆ切符をkippu o · ಟಿಕೆಟ್ (ವಸ್ತು)一枚ichimai · ಒಂದು (ಹಾಳೆ)くださいkudasai · ದಯವಿಟ್ಟು ನೀಡಿ

Suicaにチャージしたいんですが

スイカにチャージしたいんですが

Suica ni chaaji shitai n desu ga

ನನ್ನ Suica ಟಾಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

チャージ = ಟಾಪ್ ಅಪ್. が ನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದು ಅದನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, "ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ...". ಹೆಚ್ಚಿನ ಯಂತ್ರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿವೆ.

ಪ್ಯಾಟರ್ನ್: 〜にチャージしたいんですが

SuicaにSuica ni · Suica ಮೇಲೆチャージchaaji · ಟಾಪ್-ಅಪ್したいんですがshitai n desu ga · ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ (ಮೃದುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ)

片道です

かたみちです

katamichi desu

ಒಂದು ದಾರಿ.

ಸಿಬ್ಬಂದಿ 片道ですか、往復ですか？ (ಒನ್ ವೇ ಅಥವಾ ರೌಂಡ್ ಟ್ರಿಪ್?) ಕೇಳಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರ.

ಅಕ್ಷರಶಃ: ಅದೊಂದು ದಾರಿ.

片道katamichi · ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿですdesu · ಅದು

往復でお願いします

おうふくでおねがいします

oufuku de onegaishimasu

ಒಂದು ರೌಂಡ್ ಟ್ರಿಪ್, ದಯವಿಟ್ಟು.

往復 = ಅಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ. ಬಸ್ಸುಗಳು, ರೋಪ್ವೇಗಳು ಮತ್ತು ದೋಣಿಗಳಿಗೂ ಸಹ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ.

往復でoufuku de · ರೌಂಡ್ ಟ್ರಿಪ್ (ಹಾಗೆ)お願いしますonegaishimasu · ದಯವಿಟ್ಟು

ICカードはどこで買えますか？

アイシーカードはどこでかえますか？

aishii kaado wa doko de kaemasu ka?

ನಾನು IC ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದು?

IC ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು (Suica, PASMO, ICOCA...) ರೈಲುಗಳು, ಬಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೊನ್‌ಬಿನಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮತ್ತು ಗೋ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಾಗಿವೆ.

ICカードはaishii kaado wa · IC ಕಾರ್ಡ್ (ವಿಷಯ)どこでdoko de · ಎಲ್ಲಿ (ನಲ್ಲಿ)買えますかkaemasu ka · ನಾನು ಖರೀದಿಸಬಹುದೇ?

ನೀವು ಏನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ

ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವೇಗವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ನಿಲುಗಡೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಏನು ಹೇಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಉತ್ತರ ಇಲ್ಲಿದೆ.

片道ですか、往復ですか？

katamichi desu ka, oufuku desu ka?

ಒಂದು ಮಾರ್ಗ ಅಥವಾ ರೌಂಡ್ ಟ್ರಿಪ್?

ಟಿಕೆಟ್ ವಿಂಡೋ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಿಮಗೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಟಿಕೆಟ್ ಬೇಕು ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ನೀವು

往復でお願いします

oufuku de onegaishimasu

ಒಂದು ರೌಂಡ್ ಟ್ರಿಪ್, ದಯವಿಟ್ಟು.

切符はあちらの券売機でお求めください。

kippu wa achira no kenbaiki de omotome kudasai.

ದಯವಿಟ್ಟು ಅಲ್ಲಿರುವ ಯಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸಿ.

ನಿಲ್ದಾಣದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಿಮಗೆ ಟಿಕೆಟ್ ಯಂತ್ರಗಳತ್ತ ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ನೀವು

わかりました。ありがとうございます。

wakarimashita. arigatou gozaimasu.

ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ತುದಿ

ಪ್ರತಿ ರೈಡ್‌ಗೆ ಒಂದು ಕಾರ್ಡ್

Suica, PASMO ಮತ್ತು ICOCA ನಂತಹ IC ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ರೈಲುಗಳು, ಸುರಂಗಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಬಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೊನ್ಬಿನಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಪ್ರಮುಖ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ iPhone ನಲ್ಲಿ Apple Wallet ಗೆ Suica ಸೇರಿಸಿ. ಗೇಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಲ್ದಾಣದ ಟಿಕೆಟ್ ಯಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ತುಂಬಿಸಿ.

“ಟೋಕಿಯೊದ ಸುಯಿಕಾ ಕಾರ್ಡ್ ಕೂಡ ಒಸಾಕಾದಲ್ಲಿ ರೈಲುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.”

ಅಭ್ಯಾಸ ದೃಶ್ಯ

ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಟಿಕೆಟ್

ಯೊಕೊಹಾಮಾ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಟಿಕೆಟ್ ಕಛೇರಿ. ನಿಮ್ಮ Suica ಬಹುತೇಕ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ Shinjuku ಗೆ ಟಿಕೆಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

Mr. Mori · ಟಿಕೆಟ್ ಕಛೇರಿ

次の方、どうぞ。

tsugi no kata, douzo.

ಮುಂದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು.
ನಿಮ್ಮ ಸರದಿ: ನಿಮ್ಮ Suica ಟಾಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ.

Suicaにチャージしたいんですが

Suica ni chaaji shitai n desu ga

ನನ್ನ Suica ಟಾಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
チャージは、あちらの券売機でできますよ。

chaaji wa, achira no kenbaiki de dekimasu yo.

ನೀವು ಅಲ್ಲಿರುವ ಟಿಕೆಟ್ ಯಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಟಾಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಬಹುದು.
ನಿಮ್ಮ ಸರದಿ: ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಶಿಂಜುಕುಗೆ ಒಂದು ಟಿಕೆಟ್ ಕೇಳಿ.

新宿までの切符を一枚ください

Shinjuku made no kippu o ichimai kudasai

ದಯವಿಟ್ಟು ಶಿಂಜುಕುಗೆ ಒಂದು ಟಿಕೆಟ್.
新宿までですね。片道ですか、往復ですか？

Shinjuku made desu ne. katamichi desu ka, oufuku desu ka?

ಶಿಂಜುಕುಗೆ. ಒಂದು ಮಾರ್ಗ ಅಥವಾ ರೌಂಡ್ ಟ್ರಿಪ್?
ನಿಮ್ಮ ಸರದಿ: ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಬೇರೆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿ.

片道です

katamichi desu

ಒಂದು ದಾರಿ.
はい、こちらです。どうぞ。

hai, kochira desu. douzo.

ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

Ekiben ವಿಷಯದಿಂದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು v3