गाड्या आणि टॅक्सी 移動 · थांबा T01

切符とICカード

ट्रेनची तिकिटे आणि IC कार्ड जपानीमध्ये

तुम्ही योकोहामा स्टेशनवर आहात, टोकियोला जात आहात. तिकीट खरेदी करण्याची किंवा तुमचे IC कार्ड टॉप अप करण्याची वेळ आली आहे. तिकीट खरेदी करा, तुमचा Suica टॉप अप करा आणि एक मार्ग किंवा राउंड ट्रिप म्हणा.

横浜駅 · योकोहामा स्टेशन मध्ये सेट करा
6-मिनिट धडा
ॲपमध्ये विनामूल्य उपलब्ध आहे

वाक्ये

新宿までの切符を一枚ください

しんじゅくまでのきっぷをいちまいください

Shinjuku made no kippu o ichimai kudasai

कृपया शिन्जुकूचे एक तिकीट.

कोणत्याही स्टेशनमध्ये स्वॅप करा. तिकीट खिडकीवर किंवा मशीनने तुम्हाला गोंधळात टाकल्यावर सुलभ.

नमुना: 〜までの切符を一枚ください

新宿までのShinjuku made no · शिंजुकू ला切符をkippu o · तिकीट (वस्तू)一枚ichimai · एक (पत्रक)くださいkudasai · कृपया द्या

Suicaにチャージしたいんですが

スイカにチャージしたいんですが

Suica ni chaaji shitai n desu ga

मला माझे Suica टॉप अप करायचे आहे.

チャージ = टॉप अप. が ने समाप्त केल्याने ते मऊ होते, जसे की "मला आवडेल...". बहुतेक मशीन्समध्ये इंग्रजी बटण देखील असते.

नमुना: 〜にチャージしたいんですが

SuicaにSuica ni · Suica वरチャージchaaji · टॉप-अपしたいんですがshitai n desu ga · करायचे आहे (सॉफ्टनर)

片道です

かたみちです

katamichi desu

एक मार्ग.

कर्मचारी विचारतात तेव्हा तुमचे उत्तर 片道ですか、往復ですか？ (एकमार्गी किंवा फेरी?).

अक्षरशः: तो एक मार्ग आहे.

片道katamichi · एक मार्गですdesu · आहे

往復でお願いします

おうふくでおねがいします

oufuku de onegaishimasu

एक राउंड ट्रिप, कृपया.

往復 = तेथे आणि मागे. बसेस, रोपवे आणि फेरीसाठी देखील उपयुक्त.

往復でoufuku de · राउंड ट्रिप (म्हणून)お願いしますonegaishimasu · कृपया

ICカードはどこで買えますか？

アイシーカードはどこでかえますか？

aishii kaado wa doko de kaemasu ka?

मी आयसी कार्ड कोठे खरेदी करू शकतो?

IC कार्ड (Suica, PASMO, ICOCA…) ही ट्रेन, बस आणि कोन्बिनीसाठी टॅप-अँड-गो कार्ड आहेत.

ICカードはaishii kaado wa · आयसी कार्ड (विषय)どこでdoko de · कुठे (येथे)買えますかkaemasu ka · मी खरेदी करू शकतो का?

तुम्ही काय ऐकाल

कर्मचारी वेगाने बोलतात. या स्टॉपवर ते काय म्हणतील ते येथे आहे आणि एक चांगले उत्तर आहे.

片道ですか、往復ですか？

katamichi desu ka, oufuku desu ka?

एक मार्ग किंवा राउंड ट्रिप?

तिकीट खिडकीचे कर्मचारी तुम्हाला कोणत्या प्रकारचे तिकीट हवे आहे ते तपासत आहेत.

आपण

往復でお願いします

oufuku de onegaishimasu

एक राउंड ट्रिप, कृपया.

切符はあちらの券売機でお求めください。

kippu wa achira no kenbaiki de omotome kudasai.

कृपया तिथल्या मशीनवर तिकीट खरेदी करा.

स्टेशन कर्मचारी तुम्हाला तिकीट मशिनकडे दाखवत आहेत.

आपण

わかりました。ありがとうございます。

wakarimashita. arigatou gozaimasu.

समजले. धन्यवाद.

संस्कृती टिप

प्रत्येक राइडसाठी एक कार्ड

Suica, PASMO आणि ICOCA सारखी IC कार्ड बहुतेक मोठ्या शहरांमध्ये ट्रेन, भुयारी मार्ग आणि बसेसवर आणि konbini येथे देखील काम करतात. प्रमुख स्थानकांवर एक खरेदी करा किंवा तुमच्या iPhone वर Apple Wallet मध्ये Suica जोडा. गेट्सवर टॅप करा आणि बाहेर जा आणि स्टेशनच्या तिकीट मशीनवर रोख रक्कम घ्या.

“टोकियोचे सुईका कार्ड ओसाकामधील ट्रेनमध्ये देखील काम करते.”

सराव देखावा

मित्रासाठी तिकीट

योकोहामा स्टेशनवर तिकीट कार्यालय. तुमचा सुईका जवळजवळ रिकामा आहे आणि तुमच्या मित्राला शिंजुकूसाठी तिकीट हवे आहे.

Mr. Mori · तिकीट कार्यालय

次の方、どうぞ。

tsugi no kata, douzo.

पुढे, कृपया.
तुमची पाळी: तुम्हाला तुमचे Suica टॉप अप करायचे आहे असे म्हणा.

Suicaにチャージしたいんですが

Suica ni chaaji shitai n desu ga

मला माझे Suica टॉप अप करायचे आहे.
チャージは、あちらの券売機でできますよ。

chaaji wa, achira no kenbaiki de dekimasu yo.

तिथल्या तिकीट मशीनवर तुम्ही टॉप अप करू शकता.
तुमची पाळी: आता तुमच्या मित्रासाठी शिंजुकूला एक तिकीट मागा.

新宿までの切符を一枚ください

Shinjuku made no kippu o ichimai kudasai

कृपया शिन्जुकूचे एक तिकीट.
新宿までですね。片道ですか、往復ですか？

Shinjuku made desu ne. katamichi desu ka, oufuku desu ka?

शिंजुकूला. एक मार्ग किंवा राउंड ट्रिप?
तुमची पाळी: तुमचा मित्र दुसऱ्या मार्गाने परत येत आहे. एक मार्ग विचारा.

片道です

katamichi desu

एक मार्ग.
はい、こちらです。どうぞ。

hai, kochira desu. douzo.

येथे तुम्ही आहात.

Ekiben सामग्री v3 मधील वाक्यांश