రైళ్లు మరియు టాక్సీలు 移動 · T01 ఆపు
切符とICカード
జపనీస్‌లో రైలు టిక్కెట్లు మరియు IC కార్డ్‌లు
మీరు టోక్యోకి వెళ్తున్న యోకోహామా స్టేషన్లో ఉన్నారు. టికెట్ కొనడానికి లేదా మీ IC కార్డ్ టాప్ అప్ చేయడానికి సమయం ఆసన్నమైంది. టిక్కెట్‌ని కొనుగోలు చేయండి, మీ Suicaని టాప్ అప్ చేయండి మరియు వన్ వే లేదా రౌండ్ ట్రిప్ చెప్పండి.
పదబంధాలు
新宿までの切符を一枚ください
しんじゅくまでのきっぷをいちまいください
Shinjuku made no kippu o ichimai kudasai
దయచేసి షింజుకుకి ఒక టిక్కెట్టు.
ఏదైనా స్టేషన్లో మార్చుకోండి. టిక్కెట్ విండో వద్ద లేదా మెషిన్ మిమ్మల్ని గందరగోళానికి గురిచేసినప్పుడు ఉపయోగపడుతుంది.
Suicaにチャージしたいんですが
スイカにチャージしたいんですが
Suica ni chaaji shitai n desu ga
నేను నా సూయికాను టాప్ అప్ చేయాలనుకుంటున్నాను.
チャージ = టాప్ అప్. がతో ముగిస్తే "నేను చేయాలనుకుంటున్నాను..." లాగా మృదువుగా చేస్తుంది. చాలా యంత్రాలు ఆంగ్ల బటన్‌ను కూడా కలిగి ఉంటాయి.
片道です
かたみちです
katamichi desu
ఒక మార్గం.
సిబ్బంది 片道ですか、往復ですか？ (వన్ వే లేదా రౌండ్ ట్రిప్?) అడిగినప్పుడు మీ సమాధానం.
往復でお願いします
おうふくでおねがいします
oufuku de onegaishimasu
ఒక రౌండ్ ట్రిప్, దయచేసి.
往復 = అక్కడ మరియు వెనుక. బస్సులు, రోప్‌వేలు మరియు ఫెర్రీలకు కూడా ఉపయోగపడుతుంది.
ICカードはどこで買えますか？
アイシーカードはどこでかえますか？
aishii kaado wa doko de kaemasu ka?
నేను IC కార్డును ఎక్కడ కొనుగోలు చేయవచ్చు?
IC కార్డ్‌లు (Suica, PASMO, ICOCA...) రైళ్లు, బస్సులు మరియు కాన్‌బినీ కోసం ట్యాప్-అండ్-గో కార్డ్‌లు.
మీరు ఏమి వింటారు
సిబ్బంది వేగంగా మాట్లాడుతున్నారు. ఈ స్టాప్‌లో వారు చెప్పే అవకాశం ఇక్కడ ఉంది మరియు మంచి సమాధానం.
片道ですか、往復ですか？
katamichi desu ka, oufuku desu ka?
వన్ వే లేదా రౌండ్ ట్రిప్?
టికెట్ విండో సిబ్బంది మీకు ఎలాంటి టికెట్ కావాలో తనిఖీ చేస్తున్నారు.
往復でお願いします
oufuku de onegaishimasu
ఒక రౌండ్ ట్రిప్, దయచేసి.
切符はあちらの券売機でお求めください。
kippu wa achira no kenbaiki de omotome kudasai.
దయచేసి అక్కడ ఉన్న మెషీన్లలో టిక్కెట్లు కొనండి.
స్టేషన్ సిబ్బంది మిమ్మల్ని టిక్కెట్ మెషీన్‌ల వైపు చూపుతున్నారు.
わかりました。ありがとうございます。
wakarimashita. arigatou gozaimasu.
అర్థమైంది. ధన్యవాదాలు.
సంస్కృతి చిట్కా
ప్రతి రైడ్‌కు ఒక కార్డ్
Suica, PASMO మరియు ICOCA వంటి IC కార్డ్‌లు చాలా పెద్ద నగరాల్లోని రైళ్లు, సబ్‌వేలు మరియు బస్సుల్లో మరియు konbiniలో కూడా పని చేస్తాయి. ప్రధాన స్టేషన్లలో ఒకదాన్ని కొనండి లేదా మీ iPhoneలో Apple Walletకి Suicaని జోడించండి. గేట్ల వద్ద లోపలికి మరియు బయటకి నొక్కండి మరియు స్టేషన్ టిక్కెట్ మెషీన్‌ల వద్ద నగదుతో టాప్ అప్ చేయండి.
“టోక్యో నుండి ఒక Suica కార్డ్ ఒసాకాలోని రైళ్లలో కూడా పని చేస్తుంది.”
జపాన్ యొక్క ప్రధాన IC కార్డ్‌లు ఒకదానికొకటి ప్రాంతాలలో పని చేస్తాయి, కాబట్టి ఒక కార్డ్ చాలా పెద్ద నగరాలను కవర్ చేస్తుంది.
ప్రాక్టీస్ సన్నివేశం
స్నేహితుడికి టికెట్
యోకోహామా స్టేషన్లో టికెట్ కార్యాలయం. మీ Suica దాదాపు ఖాళీగా ఉంది మరియు మీ స్నేహితుడికి Shinjukuకి టిక్కెట్ అవసరం.
Mr. Mori · టికెట్ కార్యాలయం
-
次の方、どうぞ。
tsugi no kata, douzo.
తరువాత, దయచేసి.
-
మీ వంతు: మీరు మీ Suicaని టాప్ అప్ చేయాలనుకుంటున్నారని చెప్పండి.
Suicaにチャージしたいんですが
Suica ni chaaji shitai n desu ga
నేను నా సూయికాను టాప్ అప్ చేయాలనుకుంటున్నాను.
-
チャージは、あちらの券売機でできますよ。
chaaji wa, achira no kenbaiki de dekimasu yo.
మీరు అక్కడ ఉన్న టిక్కెట్ మెషీన్లలో టాప్ అప్ చేయవచ్చు.
-
మీ వంతు: ఇప్పుడు మీ స్నేహితుడి కోసం షింజుకుకి ఒక టికెట్ కోసం అడగండి.
新宿までの切符を一枚ください
Shinjuku made no kippu o ichimai kudasai
దయచేసి షింజుకుకి ఒక టిక్కెట్టు.
-
新宿までですね。片道ですか、往復ですか？
Shinjuku made desu ne. katamichi desu ka, oufuku desu ka?
షింజుకు. వన్ వే లేదా రౌండ్ ట్రిప్?
-
మీ వంతు: మీ స్నేహితుడు మరో మార్గంలో తిరిగి వస్తున్నాడు. ఒక మార్గం కోసం అడగండి.
片道です
katamichi desu
ఒక మార్గం.
-
はい、こちらです。どうぞ。
hai, kochira desu. douzo.
ఇక్కడ మీరు ఉన్నారు.
సీన్ పూర్తయింది! మీరు యోకోహామా స్టేషన్ స్టాంప్ని సంపాదించారు.
Ekiben కంటెంట్ v3 నుండి పదబంధాలు