ખોરાક અને પીણું 食 · રોકો F04
ラーメン
જાપાનીઝમાં રામેન કેવી રીતે ઓર્ડર કરવો
હાકાતા એ શ્રીમંત ટોન્કોત્સુ રામેનનું ઘર છે. અહીં તમે મશીન ચૂકવો છો, તમારી નૂડલની મક્કમતા પસંદ કરો અને તમારા સૂપ માટે વધુ નૂડલ્સનો ઓર્ડર આપો. ભોજનની ટિકિટ ખરીદો, તમારા નૂડલ્સ બરાબર મેળવો અને કાએડામા રિફિલનો ઓર્ડર આપો.
શબ્દસમૂહો
食券はどこで買いますか？
しょっけんはどこでかいますか？
shokken wa doko de kaimasu ka?
હું ભોજનની ટિકિટ ક્યાંથી ખરીદી શકું?
સામાન્ય રીતે પ્રવેશદ્વારની નજીક ટિકિટ મશીન (券売機) હોય છે.
大盛りにできますか？
おおもりにできますか？
oomori ni dekimasu ka?
શું હું મોટો ભાગ મેળવી શકું?
ઘણીવાર નાનો વધારાનો ચાર્જ, ક્યારેક મફત. ટિકિટ-મશીનની દુકાનોમાં તે તેનું પોતાનું બટન હોઈ શકે છે.
麺はかためでお願いします
めんはかためでおねがいします
men wa katame de onegaishimasu
ફર્મ નૂડલ્સ, કૃપા કરીને.
やわらかめ (yawarakame) નરમ અથવા ふつう (futsuu) નિયમિત માં સ્વેપ કરો. હકાતાના ચાહકો વધુ મજબૂત બને છે: バリカタ!
替え玉お願いします
かえだまおねがいします
kaedama onegaishimasu
વધારાના નૂડલ્સ, કૃપા કરીને.
મુખ્યત્વે હકાતા-શૈલીની ટોન્કોત્સુ દુકાનો પર: તમારા બાઉલમાં બાકી રહેલા સૂપ માટે નૂડલ્સની તાજી સેવા.
全部普通でお願いします
ぜんぶふつうでおねがいします
zenbu futsuu de onegaishimasu
બધું નિયમિત, કૃપા કરીને.
કેટલીક દુકાનો નૂડલની મજબૂતાઈ, સૂપની મજબૂતાઈ અને તેલ વિશે પૂછે છે. આ એક લીટી એ બધાનો જવાબ આપે છે.
તમે જે સાંભળશો
સ્ટાફ ઝડપથી વાત કરે છે. આ સ્ટોપ પર તેઓ શું કહેશે તે અહીં છે, અને સારો જવાબ છે.
麺のかたさはどうしますか？
men no katasa wa dou shimasu ka?
તમે તમારા નૂડલ્સને કેટલા મક્કમપણે પસંદ કરશો?
ટોનકોત્સુ દુકાનો પર સામાન્ય. પસંદગીઓ やわらかめ (નરમ) થી かため (ફર્મ) અને તેનાથી આગળ ચાલે છે.
麺はかためでお願いします
men wa katame de onegaishimasu
ફર્મ નૂડલ્સ, કૃપા કરીને.
先に食券をお願いします
saki ni shokken o onegaishimasu
કૃપા કરીને પહેલા ભોજનની ટિકિટ ખરીદો.
તમે ટિકિટ વગર બેસી ગયા. મશીન સામાન્ય રીતે પ્રવેશદ્વાર દ્વારા હોય છે.
食券はどこで買いますか？
shokken wa doko de kaimasu ka?
હું એક ક્યાંથી ખરીદી શકું?
સંસ્કૃતિ ટીપ
ટિકિટ મશીન
ઘણી રામેન દુકાનોમાં દરવાજા પાસે ટિકિટ મશીન (券売機, કેનબાઈકી) હોય છે. જ્યારે તમે બેસો ત્યારે તમારો બાઉલ ચૂંટો, ચૂકવણી કરો અને સ્ટાફને ટિકિટ આપો. જૂની મશીનો માત્ર રોકડ હોઈ શકે છે, તેથી સિક્કા અને ¥1,000 નોટ હાથમાં રાખો. અને હા, તમારા નૂડલ્સને સ્લર્પ કરવું તદ્દન સારું છે!
“ઘણી રામેન દુકાનો પર, તમે ઓર્ડર આપતા પહેલા મશીનમાંથી ટિકિટ ખરીદો છો.”
પહેલા તમારી ટિકિટ ખરીદો, પછી તેને સ્ટાફને સોંપો. તેઓ પૂછી શકે છે કે તમને તમારા નૂડલ્સ કેવી રીતે ગમે છે.
પ્રેક્ટિસ દ્રશ્ય
ફર્મ નૂડલ્સ, વધુ નૂડલ્સ
હકાટા સ્ટેશન નજીક એક ટોનકોત્સુ રામેનની દુકાન. દરવાજા પાસે ટિકિટ મશીન છે, પરંતુ તમે તેની પાછળથી જ ચાલ્યા ગયા છો.
Mr. Matsuo · રામેન રસોઇયા
-
いらっしゃいませ！先に食券をお願いします。
irasshaimase! saki ni shokken o onegaishimasu.
સ્વાગત છે! મહેરબાની કરીને પહેલા ભોજનની ટિકિટ લો.
-
તમારો વારો: ટિકિટ ક્યાં ખરીદવી તે પૂછો.
食券はどこで買いますか？
shokken wa doko de kaimasu ka?
હું ભોજનની ટિકિટ ક્યાંથી ખરીદી શકું?
-
入口の券売機です。
iriguchi no kenbaiki desu.
તે પ્રવેશ દ્વારા ટિકિટ મશીન છે.
-
食券、お預かりします。麺のかたさはどうしますか？
shokken, oazukarishimasu. men no katasa wa dou shimasu ka?
હું તમારી ટિકિટ લઈશ. તમે તમારા નૂડલ્સને કેટલા મક્કમપણે પસંદ કરશો?
-
તમારો વારો: તમને તમારી નૂડલ્સ પેઢી ગમે છે.
麺はかためでお願いします
men wa katame de onegaishimasu
ફર્મ નૂડલ્સ, કૃપા કરીને.
-
お待たせしました！とんこつラーメン、かためです。
omatase shimashita! tonkotsu raamen, katame desu.
અહીં તમે જાઓ! પેઢી નૂડલ્સ સાથે Tonkotsu ramen.
-
તમારો વારો: નૂડલ્સ ખતમ થઈ ગયા છે પરંતુ પુષ્કળ સૂપ બાકી છે. વધુ નૂડલ્સનો ઓર્ડર આપો.
替え玉お願いします
kaedama onegaishimasu
વધારાના નૂડલ્સ, કૃપા કરીને.
-
はい、替え玉一つですね！
hai, kaedama hitotsu desu ne!
એક કેદમા, તરત જ આવી રહ્યો છે!
દ્રશ્ય પૂર્ણ! તમે હાકાતા, ફુકુઓકા સ્ટેમ્પ મેળવ્યો.
Ekiben સામગ્રી v3 માંથી શબ્દસમૂહો