খাদ্য এবং পানীয় 食 · থামুন F04
ラーメン
কিভাবে জাপানি ভাষায় রামেন অর্ডার করবেন
হাকাতা হল ধনী টোনকোটসু রামেনের বাড়ি। এখানে আপনি একটি মেশিন প্রদান করুন, আপনার নুডল দৃঢ়তা চয়ন করুন এবং আপনার স্যুপের জন্য আরও নুডলস অর্ডার করুন। একটি খাবারের টিকিট কিনুন, আপনার নুডলস ঠিকঠাক পান এবং একটি কায়দামা রিফিল অর্ডার করুন।
বাক্যাংশ
食券はどこで買いますか？
しょっけんはどこでかいますか？
shokken wa doko de kaimasu ka?
আমি খাবারের টিকিট কোথায় কিনব?
প্রবেশদ্বারের কাছে সাধারণত একটি টিকিট মেশিন (券売機) থাকে।
大盛りにできますか？
おおもりにできますか？
oomori ni dekimasu ka?
আমি কি একটি বড় অংশ পেতে পারি?
প্রায়ই একটি ছোট অতিরিক্ত চার্জ, কখনও কখনও বিনামূল্যে। টিকিট-মেশিনের দোকানে এটি তার নিজস্ব বোতাম হতে পারে।
麺はかためでお願いします
めんはかためでおねがいします
men wa katame de onegaishimasu
দৃঢ় নুডলস, দয়া করে.
やわらかめ (yawarakame) নরম বা ふつう (ফুটসু) নিয়মিত অদলবদল করুন। হাকাতা ভক্তরা আরও দৃঢ়: バリカタ!
替え玉お願いします
かえだまおねがいします
kaedama onegaishimasu
অতিরিক্ত নুডলস, দয়া করে.
প্রধানত হাকাতা-স্টাইলের টোনকোটসু দোকানগুলিতে: আপনার বাটিতে রেখে যাওয়া স্যুপের জন্য নুডলসের একটি তাজা পরিবেশন।
全部普通でお願いします
ぜんぶふつうでおねがいします
zenbu futsuu de onegaishimasu
সবকিছু নিয়মিত, দয়া করে.
কিছু দোকান নুডল দৃঢ়তা, ঝোল শক্তি এবং তেল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা. এই একটি লাইন তাদের সব উত্তর.
যা শুনবেন
কর্মীরা দ্রুত কথা বলে। এই স্টপে তারা কী বলতে পারে তা এখানে, এবং একটি ভাল উত্তর।
麺のかたさはどうしますか？
men no katasa wa dou shimasu ka?
আপনি আপনার নুডলস কতটা দৃঢ় চান?
টনকোটসু দোকানে সাধারণ। পছন্দগুলি やわらかめ (নরম) থেকে かため (দৃঢ়) এবং তার পরেও চলে।
麺はかためでお願いします
men wa katame de onegaishimasu
দৃঢ় নুডলস, দয়া করে.
先に食券をお願いします
saki ni shokken o onegaishimasu
আগে খাবারের টিকিট কিনুন।
আপনি টিকিট ছাড়াই বসেছিলেন। মেশিন সাধারণত প্রবেশদ্বার দ্বারা হয়.
食券はどこで買いますか？
shokken wa doko de kaimasu ka?
আমি কোথায় কিনব?
সংস্কৃতির টিপ
টিকিট মেশিন
অনেক রামেনের দোকানে দরজার কাছে টিকিট মেশিন (券売機, কেনবাইকি) আছে। যখন আপনি বসবেন তখন আপনার বাটি বাছুন, অর্থ প্রদান করুন এবং কর্মীদের হাতে টিকিট দিন। পুরানো মেশিনগুলি শুধুমাত্র নগদ হতে পারে, তাই কয়েন এবং ¥1,000 নোট হাতে রাখুন। এবং হ্যাঁ, আপনার নুডলস slurping সম্পূর্ণ জরিমানা!
“অনেক রামেন দোকানে, আপনি অর্ডার করার আগে একটি মেশিন থেকে টিকিট কিনবেন।”
প্রথমে আপনার টিকিট কিনুন, তারপর কর্মীদের হাতে দিন। তারা জিজ্ঞাসা করতে পারে আপনি আপনার নুডলস কেমন পছন্দ করেন।
অনুশীলনের দৃশ্য
দৃঢ় নুডলস, আরো নুডলস
হাকাটা স্টেশনের কাছে একটি টনকোটসু রামেনের দোকান। দরজার পাশে একটি টিকিট মেশিন আছে, কিন্তু আপনি এটির ঠিক পাশ দিয়ে হেঁটে গেছেন।
Mr. Matsuo · রমেন শেফ
-
いらっしゃいませ！先に食券をお願いします。
irasshaimase! saki ni shokken o onegaishimasu.
স্বাগতম! আগে খাবারের টিকিট নিন।
-
তোমার পালা: কোথায় টিকিট কিনতে হবে জিজ্ঞাসা করুন।
食券はどこで買いますか？
shokken wa doko de kaimasu ka?
আমি খাবারের টিকিট কোথায় কিনব?
-
入口の券売機です。
iriguchi no kenbaiki desu.
এটি প্রবেশদ্বারের টিকিট মেশিন।
-
食券、お預かりします。麺のかたさはどうしますか？
shokken, oazukarishimasu. men no katasa wa dou shimasu ka?
আমি তোমার টিকিট নিব। আপনি আপনার নুডলস কতটা দৃঢ় চান?
-
তোমার পালা: আপনি আপনার নুডলস দৃঢ় পছন্দ.
麺はかためでお願いします
men wa katame de onegaishimasu
দৃঢ় নুডলস, দয়া করে.
-
お待たせしました！とんこつラーメン、かためです。
omatase shimashita! tonkotsu raamen, katame desu.
এখানে আপনি যান! দৃঢ় নুডলস সঙ্গে Tonkotsu ramen.
-
তোমার পালা: নুডলস চলে গেছে কিন্তু প্রচুর স্যুপ বাকি আছে। আরও নুডলস অর্ডার করুন।
替え玉お願いします
kaedama onegaishimasu
অতিরিক্ত নুডলস, দয়া করে.
-
はい、替え玉一つですね！
hai, kaedama hitotsu desu ne!
একজন কায়দামা, ঠিকই উঠে আসছে!
দৃশ্য সম্পূর্ণ! আপনি হাকাতা, ফুকুওকা স্ট্যাম্প অর্জন করেছেন।
Ekiben বিষয়বস্তু v3 থেকে বাক্যাংশ