खरेदी 買い物 · थांबा S02
試着
जपानीमध्ये आकार आणि फिटिंग रूम
शिनसाईबाशीच्या कव्हर शॉपिंग स्ट्रीटमध्ये कपड्यांचे दुकान. तुम्हाला आवडणारा शर्ट सापडला आहे, पण तो फिट होईल का? गोष्टी वापरून पहा, फिटिंग रूम शोधा आणि योग्य आकार मिळवा.
वाक्ये
試着してもいいですか？
しちゃくしてもいいですか？
shichaku shite mo ii desu ka?
मी यावर प्रयत्न करू शकतो का?
कपडे वापरण्यापूर्वी नेहमी विचारा. कर्मचारी सहसा तुम्हाला फिटिंग रूममध्ये घेऊन जातील.
もっと大きいサイズはありますか？
もっとおおきいサイズはありますか？
motto ookii saizu wa arimasu ka?
तुमच्याकडे मोठा आकार आहे का?
जपानमधील आकार लहान असू शकतात. तुम्ही आकाराचे नाव देखील देऊ शकता: Lサイズはありますか？
もっと小さいサイズはありますか？
もっとちいさいサイズはありますか？
motto chiisai saizu wa arimasu ka?
आपल्याकडे लहान आकार आहे का?
小さい (लहान) 大きい (मोठा) च्या उलट आहे. कपडे आणि शूजसाठी काम करते.
ちょうどいいです
choudo ii desu
ते उत्तम प्रकारे बसते.
अगदी योग्य असलेल्या कोणत्याही गोष्टीसाठी कार्य करते: फिट, तापमान, वेळ, अगदी भाग आकार.
試着室はどこですか？
しちゃくしつはどこですか？
shichakushitsu wa doko desu ka?
फिटिंग रूम कुठे आहे?
試着室 चिन्ह शोधा. एक पायरी वर असल्यास, आपले शूज बाहेर सोडा.
ちょっときついです
chotto kitsui desu
जरा घट्ट आहे.
त्याऐवजी खूप सैल? ちょっと大きいです म्हणा (ते थोडे मोठे आहे).
तुम्ही काय ऐकाल
कर्मचारी वेगाने बोलतात. या स्टॉपवर ते काय म्हणतील ते येथे आहे आणि एक चांगले उत्तर आहे.
ご試着されますか？
goshichaku saremasu ka?
तुम्ही त्यावर प्रयत्न करू इच्छिता?
एक कारकून तुम्हाला कपड्यांचा तुकडा उचलून धरलेला पाहतो.
はい、お願いします
hai, onegaishimasu
होय, कृपया.
サイズはいかがですか？
saizu wa ikaga desu ka?
आकार कसा आहे?
फिटिंग रूमच्या पडद्याद्वारे कर्मचारी तुमची तपासणी करत आहेत.
ちょうどいいです
choudo ii desu
ते उत्तम प्रकारे बसते.
フェイスカバーをお使いください。
feisu kabaa o otsukai kudasai.
कृपया फेस कव्हर वापरा.
टॉप्ससह तुमच्या हाती दिले. ते तुमच्या डोक्यावर सरकवा जेणेकरून मेकअप कपड्यांवर चिन्हांकित करणार नाही.
はい、わかりました
hai, wakarimashita
ठीक आहे, समजले.
संस्कृती टिप
फिटिंग रूम मॅनर्स
अनेक फिटिंग रूममध्ये उंच मजला असतो: तुमचे शूज काढा आणि पडद्याच्या बाहेर सोडा. टॉपसाठी, कर्मचारी तुम्हाला फेस कव्हर देऊ शकतात, एक पातळ कापडी पिशवी तुम्ही तुमच्या डोक्यावर घालता जेणेकरून मेकअप कपड्यांवर चिन्हांकित करत नाही.
“उंच मजल्यासह फिटिंग रूममध्ये, तुम्ही आत जाण्यापूर्वी तुमचे शूज काढा.”
त्यांना सरकवा आणि पडद्याच्या बाहेर सोडा.
सराव देखावा
बसेल का?
शिनसाईबाशी येथील कपड्यांचे दुकान. तुम्हाला आवडणारा शर्ट सापडला आहे आणि तुम्हाला तो वापरायचा आहे.
Ms. Mori · दुकान सहाय्यक
-
तुमची पाळी: तुम्ही शर्ट वापरून पाहू शकता का ते सहाय्यकाला विचारा.
試着してもいいですか？
shichaku shite mo ii desu ka?
मी यावर प्रयत्न करू शकतो का?
-
はい、こちらへどうぞ。靴を脱いでお上がりください。
hai, kochira e douzo. kutsu o nuide oagari kudasai.
नक्कीच, या मार्गाने. कृपया तुमचे शूज काढा आणि आत जा.
-
तुमची पाळी: शर्ट खूप घट्ट आहे. जेव्हा ती तुमची तपासणी करेल तेव्हा मोठा आकार विचारा.
もっと大きいサイズはありますか？
motto ookii saizu wa arimasu ka?
तुमच्याकडे मोठा आकार आहे का?
-
少々お待ちください。こちらがLサイズです。
shoushou omachi kudasai. kochira ga eru saizu desu.
एक क्षण, कृपया. येथे एक मोठा आहे.
-
तुमची पाळी: मोठे अगदी योग्य बसते. तिला सांग.
ちょうどいいです
choudo ii desu
ते उत्तम प्रकारे बसते.
-
よくお似合いです！
yoku oniai desu!
हे तुमच्यावर छान दिसते!
दृश्य पूर्ण! तुम्ही शिनसायबाशी, ओसाका स्टॅम्प मिळवला.
Ekiben सामग्री v3 मधील वाक्यांश